Prevod od "nije radila" do Češki


Kako koristiti "nije radila" u rečenicama:

Jer ništa nije radila ove nedelje, pored treniranja, spavanja i pokušaja da malo živi.
Krom výcviku, spánku a snahy přežít všední život teď nic neudělala.
Mnogo toga nije radila dok se ja nisam pojavila.
Je toho víc, co Carol dřív nedělala.
Radicu ti stvari koje ti nijedna žena nije radila nikada pre.
Jsem připravená ti udělat věci... která žádná jiná žena ještě neudělala.
Tvoja ruka nije radila nešto èudno u zadnje vrijeme, zar ne?
Tvoje ruka nic zvláštního poslední dobou nedělala, že ne?
Kažem ti da tipka za vrata nije radila.
Hele, přísahal jsem ti, že tlačítko na otevření dveří nefungovalo.
Nijedna devojka mi nije radila kao striptizeta.
Řekni mi jednu, co byla štětka.
Prvih par dana mog druženja sa Natali, ništa drugo nije radila sem što je èekala da telefon zazvoni.
První dny u Natalie pořád jen čekala, až zazvoní telefon.
Ne, mašina za slatkiše nije radila, pa sam otišao do supermarketa i donijeo "Fizzy Pebbles."
Ne, ten automat byl mimo, tak jsem šel do obchodu a vzal nějaké "šumící kamínky".
Samo što nikada nije radila na tajnom zadatku, šefe.
To jen že nikdy nebyla v utajení, šéfe.
Tek je bio napravljen, polovica asgardskih sustava nije bila dovršena, ostala polovica nije radila.
Hned polovina asgardských systémů nebyla dokončená a ta druhá nefungovala.
A onda je izgubio posao, Kompanija više nije radila.
A potom přišel o práci, firmě došly zakázky.
Djeco, zimi 2009. Robin nije radila veæ mjesecima.
Děti, v zimě roku 2009 byla teta Robin nezaměstnaná už několik měsíců.
Zar to nije radila proteklih 15 godina?
A nedělala právě tohle posledních 15 let?
Nije radila ništa loše, i to mogu dokazati.
Ale ne. Nedělala nic špatného. A můžu to dokázat.
Da stolica nije radila, sada bi on bio mrtav.
Už by byl mrtvý, kdyby křeslo fungovalo.
Dobro, kada mi to kaže osoba koja nikada nije radila niti dana u životu, to mi zapravo i ne znaèi mnogo.
Okay, když to říká chlap, který nikdy v životě ani den nepracoval, tolik to neznamená.
Osobno, volio bih da ona nije radila na brodu.
Já osobně si přeju, aby na lodi nepracovala.
Nijedna kamera nije radila na tom mostu još od avgusta.
Žádná z těch kamer nefunguje. Už od srpna.
I tako je uplesala na moj napredni èas joge, iako nikada pre nije radila jogu.
Takže se procpala na mé lekce jógy pro pokročilé a to i přesto, že bylo zřejmé, že nikdy předtím jógu necvičila.
Zvao sam vas juèe... ali vam sekretarica nije radila.
Volal jsem vám včera, ale vaše hlasová schránka nefungovala.
To je zato što ona nije radila u omladinskom Centru kad ga je upoznala.
Protože nepracovala v ústavu pro mládež, když ho poznala.
Mona nikada nije radila sama, i verovatno još uvek ljudima izdaje naredjenja.
Mona nikdy nepracovala sama - a zřejmě pořád dává lidem příkazy.
Finch, sigurnosna kamera iznad Peckovih vratiju, juèer uveèer nije radila?
Finchi, ta bezpečnostní kamera za dveřmi u Pecka... Fungovala včera večer? Ano.
I ona nije radila jedan dan u svom žvotu, jer...
A od té doby ve svém životě nepracovala ani den.
Pre nije radila nauènu fantastiku, a neæe ni sada.
Nikdy předtím sci -fi nedělala, a nebude dělat ani teď.
Pa neto vrednost je načinila značajan udarac u poslednjih nekoliko dana i tvoja žena, nije radila je za godinu dana ili tako, zar ne?
Vaše ekonomická situace dostala řádnou ránu... za poslední dny, a vaše žena... již není zaměstnána více než rok, že?
Izgleda da Keli Gudman nije radila na svojim ispadima besa.
Vypadá to, že Kelly Goodmanová na svých problémech se vztekem nepracovala.
Ništa nije radila u njoj, pa mislim da je pošteno.
Stejně tu nic nedělala, podle mě je to spravedlivý.
Svi su znali njenu šifru, ali taj put nije radila.
Každý ho znal, ale tentokrát nefungoval.
Ona nije radila za njih kao kurir...
Ona nebyla poslíček. Byla nájemný vrah.
Nijedna kamera s jasnim pogledom na heliodrom nije radila.
Všechny kamery s výhledem na helipad zrovna nefungovaly.
Ovo nije ništa što vaša vrsta nije radila nama.
Tohle je nic oproti tomu, co nám udělal váš druh.
Mrzela je svaki trenutak kod kuæe, jer nije radila ono što voli.
Štvala ji každá vteřina, kterou doma strávila nicneděláním, či nedělám toho, co milovala.
Poslednji put kada sam bila ovde mašina nije radila.
Když jsem tu byla posledně, tenhle automat nefungoval.
Ona pokušava da se seti neèega što ranije nikada nije radila.
Přemýšlí nad něčím, co nikdy nedělala.
A on reče: "I nije radila.
A on řekl: "A nefungovalo to.
I tu ima sledeća stvar - ona nije radila dobar posao.
A tady to máme: nefunguje úplně dobře.
Nema licencu za to, nikada to nije radila.
Nemá na to licenci a ještě nikdy to nedělala.
Pa, ispostavlja se da su Ajnštajn i Kaluza i mnogi drugi radili na usklađivanju ove ideje i njenoj primeni u fizici tog vremena, odnosno tadašnjem razumevanju univerzima i u detaljima, ona nije radila.
Ukázalo se, že Einstein, Kaluza a mnoho dalších vědců pracovalo na jejím zdokonalení, aby ji mohli aplikovat na celý vesmír, jak si ho v té době představovali, ale jednotlivé části teorie selhaly.
reći ću zašto nije radila, ali evo kako ona funkcioniše.
pokud ho nesprávně zahřejete. Tlak dosahoval až 400 psí. Čpavek byl toxický. Rozprskl se na všechno kolem.
0.98783493041992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?